今日も週末定例に参加してきた。レギュレーションは40ターンの2v2v2。 二人組3チームなので片方の足を引っ張るともう一方が得をする。難しい駆け引きを制したのは...https://go.twitch.tv/videos/187554451

Battle.net AppをアップデートしたらHearthStoneのカードパックをギフトで貰ったのを機に、先週あたりから始めました。 基本カードしかないので対人戦で勝ちを取ることはとても難しい。どないせえっちゅうねん。

Gremlins, Inc. は最近日本人コミュニティによる定例セッションが始まった。土曜日21時から。 参加しようと思いながらも当日忘れてGW2のWvWに明け暮れていることが多くて全然参加できてなかったけど、本日ようやく初参戦。 今日のレギュレーションは「3v3の…

https://go.twitch.tv/videos/182429048ようやく満足のいく配信画質になった。配信しながらでもこれだけヌルヌル動くんだから最近のPCは凄いよなあ。

思ったより早く終わってしまったような気がする。ボスを倒したところで次のボスが...といった「俺たちの戦いはこれからだ！」エンド。 マウントは4種類アンロックし、それぞれの固有アクション強化まで育てた。ウサギのハイジャンプが凄く便利で、マップを無…

第2の拡張版が午前1時にリリースされたのでスタートダッシュに乗っかって早速進めてきた。 今度の舞台はGW1でいうところのクリスタルデザート。ボスは...6大神の1柱「バルタザール」本人。これまではエルダードラゴンの相手をしてきたが、今回は神を相手にす…

6月くらいに追加されたLegendary BackItemがようやく完成した。画像の右側の背中についてるやつ。 これを作るために必要な素材が、一週間に限定された個数しか手に入らないので作成までに非常に時間がかかってしまった。とはいえ、上限が緩和されたお陰でだ…

前回の農業アップデートからだいぶ間が空くこと3か月、疾病アップデートがやってきた。傍目には奇麗に見えるものが実は...、というもの。 さて、ゲームを遊ぶ前に翻訳再開しないとなー。

新 Elite Specialization はお披露目されず、ただのストーリー序盤とマウント紹介程度だった。ツマラン。解散。

水曜日のアップデートで、WvW Skirmish Reward Ticket が時間さえかければ無制限に手に入るようになった。他のバランス修正がクソであっても、これだけで神アップデートだと思った。しかし「それはバグなので直します」の一言で翌日にはパッチが当たってしま…

半分ぐらい持ってる。どれもお勧め。

第2の拡張版に繋がるストーリーラインであるところの Living Story 3 最終章が昨日リリースされた。 これまでの話はストーリーごとに何の脈絡もなくて話が発散する一方。最終章でどうオチを付けるのかと思いきや...、なんだアレ。興ざめですよ。 きれいにオ…

攻撃担当の戦士をバックアップしつつ、並み居るモンスターを打倒しながらダンジョンからの脱出を目指すゲーム。Steam ギフトでの貰い物。 自分はターゲット指定とヒール、バフしかできない。こちらの攻撃が1ターンに1回なのに対し、モンスターは4列になって…

こちらもサマーセールで買ったうちのもう1つ。 4Xのうち eXterminate(殲滅) の代わりに Buyout(買収) を追加し、経済で戦うRTS。資源の乏しい火星で、高い株価を維持しつつ、市場に流れる資源価格とにらめっこしながら売り/買いで資金を貯めて相手企業を敵対…

サマーセールで買ったうちの1つ。 レミングスよろしく登場するゾンビに指示を出して目標を達成するゲーム。人間を倒すとゾンビになって手駒が増えるが、武装した人間は下手するとこちらのゾンビが全滅しかねないので頭を使って倒す必要がある。全40ステージ。…

夏のトーナメント前哨戦が始まった。今回は3人で45ターン以内に何点スコアを稼げるかというもの。勝ち点がカウントされるのは最初の8試合のみで、1位と2位の間の勝ち点の差がかなり激しい。 何度か盗人でプレイしてみたが、刑務所ランクを上げることに腐心す…

日本語化MODをサブスクライブすると日本語表示が崩れる問題があって、長らく原因不明の謎だった。 ところが昨日、一緒に翻訳作業をしている人から「改行コードをCR+LFからLFに直すと上手くいきましたよ」との報告があったので試してみたらドンピシャでした。…

このゲーム、ランクマッチのレートごとにリーグが用意されていて、 120以上 トップランカー 110-119 強い 105-109 平均的(上のほう) 100-104 平均的 99-80 平均的(下のほう) 80以下 弱い といった具合になっている。 レート110以上は実績解除率2%未満の割と…

平日夜はなかなか勝てないが、休日昼間のランクマデュエルの勝率は40%台となかなかいい感じになっている。 今日はおそらく最速勝利であろう8分でカタがついてしまった。 ニュースによれば、Gremlins, Inc. も10万本のセールスを達成したようだ。プレイヤー人…

Invisible, Inc. の時と違って、翻訳に参加してくれる人が増えて大変嬉しく思ってます。 今日だけでも結構マシになった。

農業アップデートの分の翻訳もどうにか終わり、日本語化MODとしてそれなりになってきた。 https://github.com/nsk4762jp/OxygenNotIncluded-Japanese

先日負けに負けて、どこが悪かったのか見直そうとリプレイを撮り始めたら連勝し始める不思議。 https://www.twitch.tv/videos/143885797

https://github.com/nsk4762jp/OxygenNotIncluded-Japanese ようやくThermal Upgradeの分まで含めた日本語化が完了した。長かったな...。まだ日本語表示はできないんだな。 そして来る5/18にEarly Access開始アンドAgricultural Upgrade到来。日本語表示がこ…

たまにはアクションゲームから離れて、じっくり遊べるボードゲームに手を出してみる。 このゲーム、定期的にカードバランス調整やシーズンイベントやトーナメントを開催していて非常に交換が持てる。しかもシーズンチェストやトーナメントチェストが結構な割…

日本語化されたのでストーリーを一気に消化してようやくエンディングまで見た。目標金額の50万ドルは達成したけれど、思い描いていた引退生活はできない結末。 節目節目にどっちかの勢力に付いて活動するんだけども、その選択次第でエンディング変わるのかし…

実績表示が日本語化されていたのでもしや...と思ったら、ついに日本語化されました。やったぜ！ とはいえ操作の手がかりに記述されているひらがな・カタカナが表示されていないのが気になるところ。http://store.steampowered.com/app/443810/

温度関係の機能を追加した Thermal Upgrade がβ版に配信されている(正式版は今週出る予定)のでお試し中。 氷や雪が詰まった極寒バイオームや、設備のオーバーヒートなどなど、結構変更されている。 前は時間経過とともに温暖化してくるコロニーがやっかいだ…

200日を超えました。 現状は施設の維持で手いっぱいで、なかなか上下に掘り進むことができない。電源周りももう少し省電力化したいんだけどなー 日本語化作業は現在10%といったところ。現状表示されているオーバーレイ以外にもいろいろあるようだ。 https://…

世代交代完了して150日を超えたところ。まだまだ水も大量に残っているので200日もたぶん夢ではない。 死ぬ要素が水以外無くなったのでぼちぼち飽きてきたかもしれない。

現在120日を超えてまだまだいけそうな雰囲気。水が切れない限りは... 現在労働者のストレス管理と格闘中。ちょっと作業させるとすぐにストレス値が上がり、マッサージチェアに縛り付けて下がるのを待つ。 待ってる間は残りのメンバーで作業を回さないといけ…